Кирилл (kirill_moiseev) wrote,
Кирилл
kirill_moiseev

Categories:

Артефакт из 1970-х гг. на арабском языке.

Попался мне по работе артефакт на примере газеты "Московские новости" за 1977 год на арабском языке (ныне этой газеты больше нет, была упразднена в связи с преобразованием Риа-новости в агентство МИА "Россия сегодня" в 2014 году).
WhatsApp Image 2020-02-19 at 16.43.21 (4)

Справа Леонид Брежнев и Андрей Громыко. Сама же арабоязычная версия издания распространялась в Египте, Сирии и Йемене - ключевые страны Ближнего востока для советской дипломатии на тот момент.
WhatsApp Image 2020-02-19 at 16.43.21 (5)

Краткий разговорник для арабских гостей, приехавших в Москву. Сейчас бы, наверное, было в текстах "клёвый бутик, гд можно приобрести фирменную одежду"... не знаю, возможно, я категоричен.
WhatsApp Image 2020-02-19 at 16.43.21 (1)

 Рассказ о новом спальном районе Лаздинай в окрестностях Вильнюса в ещё советской Литве, получивший ранее Ленинскую премию в области архитектуры, позднее в этом районе проходили основные съёмки "Приключения Электроника".
WhatsApp Image 2020-02-19 at 16.43.21 (2)

Началась статья с типичной справочной информации о союзной Литовской республики (население, крупные города, национальный состав, общая площадь), среди которых и Панежевис (в конце 1970-х гг. население составляло более 120,000 жителей, потом в последние десятилетия ужался до 80,000 человек (это как в России вышло с городом Рыбинск).
WhatsApp Image 2020-02-19 at 16.43.21 (3)



WhatsApp Image 2020-02-19 at 16.43.21 (6)

Макеты нового спорткомплекса при подготовке к Олимпийским играм 1980 года.
WhatsApp Image 2020-02-19 at 16.43.21 (7)


WhatsApp Image 2020-02-19 at 16.43.21 (8)

Надпись рекламная "Аэрофлот- советские авиалинии".
WhatsApp Image 2020-02-19 at 16.43.21 (9)

Политическая карикатура об агрессии Израиля при поддержке дяди Сэма против Ливана.
WhatsApp Image 2020-02-19 at 16.43.21 (10)

Инфографика о росте объёма внешней торговли СССР.
WhatsApp Image 2020-02-19 at 16.43.21 (11)

Самая умилительная картинка, когда гость из арабской страны зашёл купить книги.... Совсем другая эпоха, другой настрой и отношение к жизни...
WhatsApp Image 2020-02-19 at 16.43.21
Tags: арабский мир, арабский язык, работа, размышления
Subscribe

Posts from This Journal “арабский язык” Tag

Buy for 200 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments